Flaga Honoru?
Napisane: niedziela, 10 wrz 2006, 23:33
Dziwną inwencją językową popisał się Urząd Miasta.
Dlaczego? Oto zamiast Flagi Honorowej Rady Europy wymyślono "Flagę Honoru Rady Europy"... Niewielka różnica? Bynajmniej. Rażący błąd
Każdy średnio rozgarnięty człowiek wie jak przetłumaczyć nazwy "The Flag of Honour" lub "Drapeau d`honneur".
Kolejna sprawa. Wiecie w jakim doborowym towarzystwie znajdzie się nasze miasto?
Oto polscy laureaci tej nagrody:
Częstochowa (1993), Słubice (1994), Słupsk (1994), Przemyśl (1995), Suwałki (1995), Gdynia (1996), Gdańsk (1997), Opole (1997), Wrocław (1997), Gubin (1998), Katowice (1998), Rakoniewice (1998), Koszalin (1999), Kalisz (1999), Elbląg (2000), Głogow(2000), Poznań (2000), Gniezno (2001), Krotoszyn (2001), Legnica (2001), Toruń (2001), Wałbrzych (2001), Gorzów (2002), Konin (2002), Koźmin Wielkopolski (2002), Bytom (2003), Goleniów (2003), Leszno (2003), Gizałki (2004), Rybnik (2004), Zgorzelec (2004), Płock (2005), Świnoujście (2005), Wągrowiec (2005), Będzin (2006), Łódź (2006)